Pour enfants
Tarnos 40220
Le 21/02/2026
Moment d’éveil culturel au travers des histoires, du sensoriel et des comptines pour les enfants de moins de 3 ans et leurs parents (pour les 0-2 ans). Réservation dès le 17 février sur place ou par téléphone. RDV à 10h30 (durée : 30 min).
Concert, Musique, Jeux de hasard - Loto, Repas - Dégustation
Cherbourg-en-Cotentin 50100
Le 21/02/2026
Loto des enfants pour les 3-10 ans dès 14h suivi d'un concert ouvert à tous et gratuit dès 16h30. Buvette et restauration sur place
Pour enfants, Atelier, Atelier
Mougon-Thorigné 79370
Le 21/02/2026
Venez partager un moment de lecture et éveiller votre bébé à l'univers et la manipulation des livres le samedi 21 février de 10h à 10h45 à la bibliothèque de Sainte Blandine.?? Places limitées - réservations avant le jeudi 19 février
Artisanat
Bligny-sur-Ouche 21360
Du 18/02/2026 au 08/03/2026
La chocolaterie Purokao vous régale avec ses gaufres artisanales cuites sur place ! A vous de choisir les nappages et toppings du 7 février au 9 mars aux heures d'ouverture
Fête, Manifestation culturelle
Chauray 79180
Le 20/02/2026
Nouveauté, l’école de danse de Chauray organise sa grande BOUM ! Vendredi 20 février 2026 – Salle des fêtes de Chauray – De 19h00 à 23h00 Entrée à 3€ Une envie de grignoter? Restauration sur place sous réservation obligatoire via HelloAsso! Une buvette sera également présente, il y aura de la bière et des softs. Les enfants seront sous la responsabilité de leurs parents et pour toute la soirée! De plus, la soirée sera maintenue sous condition d’un minimum de 200 personnes inscrites. Si ce n’est pas le cas, un remboursement sera effectué.
Atelier
Marseille 13000
Le 20/02/2026
Qu’est-ce-qu’une fibule ? Après la découverte dans les collections de l’ancêtre de l’épingle à nourrice, place à la pratique avec un atelier de fabrication d’une fibule. Ancêtre de l’épingle à nourrice, la fibule était à l’époque de l’âge du bronze un accessoire très utile pour maintenir les vêtements. Inspire-toi des modèles proposés et réalise ta fibule. • Enfants à partir de 7 ans, accompagnés d'un adulte • Durée : 1h30 • Sur réservation au plus tard la veille de l’atelier : musee-histoire@marseille.fr ou au 04 91 55 36 89
Cinéma, Musique, Concert
Bourbon-Lancy 71140
Le 20/02/2026
Une super séance originale pour les vacances ! Venez assistez avec vos loulous à un vrai ciné concert. Des artistes sur la scène du cinéma joueront de la musique sur le programme de courts-métrages : Laurel et Hardy Premiers coups de génie. Après la séance, un gouter vous est offert par le cinéma. 5€ la place. Un grand merci au CIBFC - Cinémas Indépendants de Bourgogne Franche-Comté et à l' ADRC - Agence Nationale pour le Développement du Cinéma en Régions pour cette séance unique !
Nature - Environnement, Animaux, Atelier, Atelier, Pour enfants, Manifestation culturelle
Braud-et-Saint-Louis 33820
Le 19/02/2026
Pendant les vacances, vous êtes conviés à un atelier en famille : la fabrication d'un nichoir à oiseaux ! Guidés par un animateur, suivez toutes les étapes de la construction de cet aménagement qui accueillera la biodiversité de votre jardin une fois judicieusement placé. Une activité pratique, très utile pour nos amis à plumes. Tout le matériel est fourni et vous repartez en prime avec votre propre création !
Sports équestres
Plouégat-Guérand 29620
Le 19/02/2026
Ce stage d'équitation Alexander vous permettra de découvrir quels sont vos déséquilibres à cheval et comment, avec l'analyse de vos fonctionnements corporels, mentaux et émotionnels, vous aurez la possibilité de rééquilibrer votre équitation. Que vous ayez des problématiques spécifiques ou de la simple curiosité, vous êtes tous les bienvenus (niveau minimum requis : être autonome au pas et au trot). Possibilité de venir avec votre propre cheval, ou bien d'emprunter un cheval à la structure (en sus du tarif du stage). Contact par téléphone ou par mail pour tout renseignement supplémentaire et pour réserver votre place.
Atelier, Pour enfants, Repas - Dégustation
Saint-Martin-sur-Ocre 45500
Le 18/02/2026
Participez à l’atelier créatif Ocre et Barbotine « Les Pingouins » le mercredi 18 février, de 14h à 17h, organisé par Les Pingouins. Destiné aux enfants à partir de 6 ans, cet atelier propose de découvrir des techniques artistiques autour de l’ocre et de la barbotine, dans une ambiance ludique et créative. Les participants pourront laisser libre cours à leur imagination tout en s’amusant. Le goûter est offert à l’issue de l’atelier. Les places étant limitées, la réservation est fortement conseillée.
Patrimoine - Culture
Saint-Perdon 40090
Le 20/02/2026
Vous voulez en savoir plus sur l'histoire de votre famille, de votre maison ou de votre village ? Venez avec votre sujet de recherche et découvrez, avec l'aide des Archives, comment chercher efficacement en ligne. Après une courte présentation, vous serez accompagné pas à pas pour trouver et lire des documents d'archives (état civil, cadastre, actes ... ). Un atelier pratique, ouvert à tous, débutants comme curieux. Prévoir un ordinateur portable / tablette ou smartphone et savoir naviguer sur internet. Le nombre de places est limité (groupe de 10 personnes maximum). A partir de 15 ans
Théâtre
Couffé 44521
Du 20/02/2026 au 22/02/2026
L'association vous propose chaque année un spectacle d'environ 2 heures, mêlant sketchs, chants, danses avec comme fil rouge celui de vous faire passer un agréable moment avec nous ! Notre édition des variétés est de retour en février 2026. Prenez place et laissez-vous emporter dans un voyage coloré ou se mêleront rires et émotions en tout genre.
Pour enfants, Competition sportive
Eygalières 13810
Du 16/02/2026 au 19/02/2026
Organisé par le Centre de Loisirs d'Eygalières Ouvert à tous Stage d'initiation et de perfectionnement au ping-pong avec un intervenant diplômé d'État Tournoi à la fin du stage Matins - 9h à 12h : pour les enfants de 7 à 9 ans Après-midis - 13h30 à 16h30 : pour les CM2 et collégiens Places limitées, inscription obligatoire auprès du Centre de Loisirs
Foire - Salon, Marché
Saint-Julien-en-Born 40170
Le 21/02/2026
Chaque samedi matin les commerçants ambulants et locaux vous donnent rendez-vous sur la place de la mairie, au centre du village. Venez faire vos courses et achetez des produits locaux et restez pour le casse-croûte préparé chaque samedi par une association juliennoise.
Concert, Musique
Fumel 47500
Le 21/02/2026
En 2025, la Streetarterie a fait vibrer les villes du département avec sa tournée graffiti « STRT TOUR ». Pour le Final explosif, place à un concert immanquable au Pavillon 108 ! En bonus, une expo, un stand merchandising STRT et un concours gratuit ouvert à tous pour gagner de nombreux lots !
Bayons 4250
Du 21/02/2026 à 14:00 au 21/02/2026
Rendez-vous à toutes et à tous, petits et grands, de Bayons et alentours sur la place du village pour participer à un grand jeu de piste qui vous mènera au Caramantran, un goûter vous sera offert. À vos déguisements !
Science et technique
Semur-en-Auxois 21140
Le 19/02/2026
Comédie française de Lise Akoka et Romane Guéret avec Fanta Kebe, Shirel Nataf, Amel Bent (1h52). Vivement recommandé pour nos ados et jeunes adultes (15-25 ans) ! Shaï et Djeneba ont 20 ans et sont amies depuis l’enfance. Cet été-là, elles sont animatrices dans une colonie de vacances. Elles accompagnent dans la Drôme une bande d’enfants qui, comme elles, ont grandi entre les tours de la Place des Fêtes à Paris. À l’aube de l’âge adulte, elles devront faire des choix pour dessiner leur avenir et réinventer leur amitié.
Musique
Le Breuil 71670
Le 20/02/2026
Dans le cadre du 28e Printemps des Poètes, placé sous le thème « La liberté, force vive, déployée », la bibliothèque municipale Jean-Pierre Brésillon accueille le duo Pieds nus sur la banquise. On rit beaucoup avec ces deux garçons qui chantent des histoires, vous attrapent le cœur et font parfois mouiller les yeux… Guitares, ukulélé, clarinette et mélodica subliment des textes sensibles empruntés aux poètes de la chanson. Les chansons parlent d’amour, de liberté, de générosité, du souvenir… bref, de notre humanité. Un moment suspendu, entre musique, poésie et émotion, à partager sans modération.
Sens 89100
Le 21/02/2026
Le Carnaval de Sens revient pour une grande parade festive dans les rues de la ville ! Costumes colorés, musique et bonne humeur seront au rendez-vous. Petits et grands sont invités à se déguiser pour participer à cette célébration joyeuse qui illuminera le cœur de l'hiver. Atelier sur la place dès 10h avec l'association Sens Jumelage International.
Marché
Urrugne 64122
Le 21/02/2026
Le samedi 21 février, nous organisons etxez etxe dans Urrugne : nous passerons dans plusieurs maisons pour annoncer le carnaval et le printemps. Entre 12h et 14h, nous serons sur la place du marché pour danser, chanter, et passer un moment convivial avec les urruñars venus faire leur marché et tous ceux qui le souhaitent.
Sculpture, Atelier
Noyant-Villages 49490
Du 18/02/2026 au 25/02/2026
Guidés par Eliane Margrève-Allard, artiste peintre, venez vous initiez au sumie-e. Découvrez en douceur cette technique de peinture à l’encre venue du Japon, où paysages, animaux ou encore végétaux prennent une grande place. Atelier à partir de 8 ans. Réservation obligatoire.
Gérardmer 88400
Du 19/02/2026 au 04/03/2026
Animation musicale. Dès 18h, démonstrations des moniteurs, puis descente aux flambeaux des enfants à 18h30, suivie de la descente des moniteurs à 19h. Feux d'artifices à 19h15. Flambeaux LED en vente sur place. Boissons chaudes offertes par le groupement des hôteliers restaurateurs de Gérardmer.
Visites et circuits, Cinéma, Spectacle comique
Arudy 64260
Le 20/02/2026
1h30 - Comédie de Philippe Lacheau, avec Philippe Lacheau, Jamel Debbouze, Tarek Boudali, Elodie Fontan. Pour sauver son emploi, David accepte un plan foireux : ramener un mystérieux colis d’Amérique du Sud. Il se retrouve à bord d’une croisière avec son ex Tess, son fi ls Léo, et son collègue Stéphane, aussi benêt que maladroit, dont David se sert pour transporter le colis à sa place. Tout dérape lorsque ce dernier l’ouvre accidentellement : un adorable bébé Marsupilami apparait et le voyage vire au chaos !
Atelier
Vasles 79340
Le 21/02/2026
Ici on parlera des hormones et de leurs rôles, des possibles dérèglements hormonaux, des perturbateurs endocriniens et aussi des analyses biologiques qui font vraiment la différence ! Repartez de ces 2 heures avec des solutions concrètes pour tenter de rééquilibrer vos hormones naturellement. Inscriptions obligatoires par mail ou par téléphone - places limitées à 10 personnes
Du 20/02/2026 à 18:00 au 20/02/2026
Dans un décor vertigineux, aussi hostile que sublime, aigles, renards, loups, chamois et bouquetins se toisent, jouent, luttent, se poursuivent ou s’esquivent. Sur un cycle complet des saisons, les cinéastes animaliers de montagne, nous convient à des scènes inédites jamais filmées dans les Alpes. Des prairies fleuries aux tempêtes de l’hiver, du minuscule insecte aux combats des plus grands, l’air vibre, la vie bouillonne et palpite à chaque instant. Comme un retour aux origines, la montagne nous offre un scénario qui se perd dans la nuit des temps. Chacun à sa place.
Neige - Glisse, Cinéma
Semur-en-Auxois 21140
Le 19/02/2026
Comédie française de Lise Akoka et Romane Guéret avec Fanta Kebe, Shirel Nataf, Amel Bent (1h52). Vivement recommandé pour nos ados et jeunes adultes (15-25 ans) ! Shaï et Djeneba ont 20 ans et sont amies depuis l’enfance. Cet été-là, elles sont animatrices dans une colonie de vacances. Elles accompagnent dans la Drôme une bande d’enfants qui, comme elles, ont grandi entre les tours de la Place des Fêtes à Paris. À l’aube de l’âge adulte, elles devront faire des choix pour dessiner leur avenir et réinventer leur amitié.
Sports équestres
Pau 64000
Le 20/02/2026
Le Meeting d’Hiver, c’est l’événement phare de la saison à l’Hippodrome de Pau ! De novembre à février, place aux courses hippiques sur l’une des meilleures pistes de France : la « Polytrack New Generation ». 30 journées, 239 courses, des grands rendez-vous comme le Grand Prix ou le Grand Cross de Pau qui attirent à eux seuls plus de 8 000 spectateurs. Chaque week-end, l’ambiance s’anime aussi pour les familles : animations gratuites pour les enfants, initiation aux paris, restaurant panoramique… Un rendez-vous hivernal incontournable pour vibrer, s’émerveiller et partager.
Danse - Bal - Cabaret, Fête
Chauray 79180
Le 20/02/2026
Nouveauté, l’école de danse de Chauray organise sa grande BOUM ! Vendredi 20 février 2026 – Salle des fêtes de Chauray – De 19h00 à 23h00 Entrée à 3€ Une envie de grignoter? Restauration sur place sous réservation obligatoire via HelloAsso! Une buvette sera également présente, il y aura de la bière et des softs. Les enfants seront sous la responsabilité de leurs parents et pour toute la soirée! De plus, la soirée sera maintenue sous condition d’un minimum de 200 personnes inscrites. Si ce n’est pas le cas, un remboursement sera effectué.
Patrimoine - Culture
Pont-l'Évêque 14130
Du 14/02/2026 au 22/02/2026
Escape Game en famille ou entre amis ! Enfermés dans une véritable cellule de l'ancienne Prison, vous aurez 45min pour venir à bout d'un scénario inédit mêlant dangers, mystères & magie. Une expérience unique à vivre au coeur du patrimoine local. Sortirez vous dans le temps imparti ? A partir de 8 ans 10 places par séance Rdv à l'arrière de l'ancienne prison de Pont l'Evêque 45 mn de jeu - séance à 11h, 14h, 15h30, 17h, 18h30, 20h30 resa.groupe.goplay@gmail.com 06 27 59 39 57 10€/pers. paiement sur place (pas de CB) Privatisation possible d'une séance complète (99 euros)
Atelier
Cuisia 39190
Le 21/02/2026
Ateliers Création de Boucles d’Oreilles en pierres naturelles ! Envie d’un moment créatif et convivial ? Venez créer 2 paires de boucles d’oreilles uniques, en pierres naturelles, avec décorations au choix, guidée pas à pas et repartez avec tes créations. + D'infos : 25 € l'atelier - places limitées
Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie
Le Folgoët 29260
Le 18/02/2026
La bibliothèque propose une après-midi dédiée aux jeux de société, placée sous le signe de la convivialité et du partage. Ouvert à tous, cet événement s’adresse aussi bien aux joueurs débutants qu’aux plus aguerris, aux enfants comme aux adultes. Jeux d’ambiance, de réflexion ou coopératifs permettront de se retrouver autour du plaisir de jouer ensemble, d’échanger et de découvrir de nouveaux jeux. Les jeux sont mis à disposition sur place, mais chacun peut également apporter les siens. L’animation se conclura par un goûter. Accès libre, sans réservation.
Repas - Dégustation, Pour enfants, Atelier
Sainte-Foy-la-Grande 33220
Le 19/02/2026
Atelier partagés Parents-Enfants. Venez partager un moment avec votre ou vos enfant(s) de 0 à 4 ans. Viens jouer à la ludothèque R'de Jeu! En partenariat avec la ludothèque R'de Jeu et le Centre socioculturel du Pays Foyen. Jeudi 19 Février 2026 à 15h30 à la Ludothèquie R'de Jeu (Accueil au 38 rue Louis Pasteur à Sainte-Foy-La-Grande - Entrée portail de la crèche Tom Pouce). Sur inscription jusqu'au 17 Février au 07 65 15 50 04 ou laep-millepattes@paysfoyen.fr. Goûter offert - Nombre de places limité!
Repas - Dégustation, Fête
Bégaar 40400
Le 21/02/2026
Repas organisé par le comité des fêtes. Menu : Vin non compris Potage Pied de cochon vinaigrette Poule au pot farcie / tomate riz Eclair - Café Attention place limitée Réservation obligatoire jusqu'au 15 février Repas à emporter possible a partir de 19h00 à la salle - (tarif + 1 € hors pain café)
Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
ARGENTAN 61200
Le 20/02/2026
Découvrez l’histoire captivante de Fernand Léger et André Mare, unis par une amitié née à Argentan. Lors de cette visite, suivez le fil de cette complicité artistique pour traverser les grands mouvements qui ont marqué le siècle dernier. Vous verrez comment ces deux amis ont développé, chacun à leur manière, une réponse unique aux défis de leur temps. Une visite commentée tout public pour percer les secrets de leur héritage. Droit d’entrée +2€ pour l’animation Places limitées / Réservation conseillée
Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Vie locale
Le Bugue 24260
Le 21/02/2026
Soirée organisée par Terroir et Tradition du Bugue et animée par Olivier Imberty. Au menu : apéritif - Tourin - Choucroute - Fromage - Dessert - Une Boisson Offerte et Café Buvette sur place Tombola : lots offerts par les commerçants Sur réservation.
Fête
Mareuil-sur-Lay-Dissais 85320
Du 18/02/2026 au 21/02/2026
Après voir exposé ses œuvres à la médiathèque, l’artiste Penny GP vous invite à vous essayer à la technique du cyanotype. Au programme : découverte et pratique de toutes les étapes de ce procédé photographique monochrome né au XIXe siècle. A la fin de l’atelier, vous repartez avec le cyanotype que vous aurez vous-même créé ! - Sur inscription (places limitées) : 02.28.14.20.14 ou a.picoron@sudvendeelittoral.fr - Matériel fourni. - Pour adultes et enfants à partir de 8 ans (accompagné d’un adulte).
Cinéma
Arudy 64260
Le 19/02/2026
0h45, à partir de 3 ans. Animation de Rémi Durin. Alors que le spectacle de l’école va commencer et que les applaudissements du public résonnent, Andréa n’ose pas rejoindre ses camarades qui montent sur scène. Pour se cacher, elle fi le s’enrouler dans une cape de fortune dont le tissu semble interminable. Elle en ressort finalement dans un magnifique palais, entouré d’un nuage aussi moelleux qu’impénétrable. Film précédé d'un atelier : Fabrique et anime ton pantin du film en papier découpé. Les participant·es repartiront avec la vidéo de leur pantin animé. Atelier sur réservation (places limitées) à anim.cinemarudy64@orange.fr.
Fête, Manifestation culturelle
Saint-Colomb-de-Lauzun 47410
Le 21/02/2026
Venez nombreux au repas Poule au pot organisé par l'association UFC Saint-Colomb. Réservez votre place avant le 15 février. Pensez à apporter vos couverts complets. Au menu : bistrot en folie, soupe, poule et sa garniture, fromage, salade, dessert, café et vin compris.
Culte et religion, Musique
Ombrée d'Anjou 49420
Le 21/02/2026
L’Herberie rallume les néons pour une soirée 100% eighties avec DJ Améthyste ! Synthés, tubes cultes et cette énergie débridée des 80’s qui fait danser jusqu’au bout de la nuit ! Repas sur place. Venez costumés (optionnel) Réservation obligatoire.
Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture
Argentan 61200
Le 19/02/2026
En famille ou entre amis, partez à la découverte de Fernand Léger et d'André Mare, à travers une série de jeux conçus pour toute la famille. Ouvrez l'œil ! Utilisez nos kaléidoscopes "œil de mouche" pour observer de manière cubiste. Devinez ce que représente tel ou tel tableau ! Coloriez et composez pour comprendre les techniques de ces grands artistes. Jouez le jeu et mettez-vous en scène pour reproduire l'atmosphère d'un tableau pour une photo souvenir insolite. Droit d’entrée +2€ pour l’animation Places limitées / Réservation conseillée
Atelier, Gravure
Brassempouy 40330
Le 18/02/2026
La gravure est un art préhistorique méconnu du grand public et pourtant extrêmement présent sur tous les sites préhistoriques, comme à Brassempouy où ont été découverts de nombreux objets gravés en os ou en pierre. Ici, essayez vous à l’art de la gravure sur pierre (ardoise) avec un outil en silex et repartez avec votre œuvre ! Pour qui ? Cet atelier est proposé à tous, petits et grands, à partir de 5 ans. Comment participer ? Il vous suffit de rejoindre le médiateur culturel pour vous joindre à l'atelier en fonction des places disponibles lors de votre arrivée. L'atelier est proposé en continu.
Sports et loisirs, Patrimoine - Culture
Mirebeau 86110
Le 18/02/2026
Le Carnaval de Mirebeau aura lieu le mercredi 18 février 2026 à la salle des fêtes de Mirebeau (2 rue de la Mutualité). L’accueil du public se fera à partir de 13h45. L’événement est gratuit et ouvert à toutes et à tous. Au programme : 13h45 : séance de maquillage 14h15 : défilé dans les rues de Mirebeau 15h30 à 16h : concours du plus beau déguisement (à la salle des fêtes) 17h : activités manuelles, stand photo et maquillage (CG Beauty – secteur jeunes) 18h à 19h : blind test apéro Une buvette sera disponible sur place. Événement familial organisé par La Pousse – Centre socioculturel.
Manifestation culturelle, Portes ouvertes
Lévignac-de-Guyenne 47120
Le 21/02/2026
Venez fêter le carnaval dans une ambiance festive et colorée: 14h30 Défilé dans le village au départ de la Mairie 16h00 Après-midi dansant à la salle des fêtes entrée gratuite, buvette et crêpes sur place Ouvert à tous : Déguisé, masqué ou simplement comme vous êtes !
Marché, Vie associative
Airvault 79600
Le 21/02/2026
Chaque samedi, un marché de producteurs locaux a lieu de 8 h 30 à 12 h 30, Place Saint-Pierre et sous les Halles. Tout en profitant de bons produits, vous aurez la possibilité de faire des parties d'échec au Relais Café, bar associatif vers les Halles.
Ornans 25290
Du 18/02/2026 au 15/04/2026
Tous les mercredis des vacances scolaires, vos enfants pourront s’initier à la pratique artistique autour de Gustave Courbet. A partir de 6 ans. Gratuit. Dans la limite de 8 places.
Atelier
Flagey 25330
Du 19/02/2026 au 16/04/2026
Chaque jeudi des vacances scolaires, l’équipe de la Ferme Courbet propose un atelier d’initiation aux arts plastiques. De 5 à 12 ans. Entrée gratuite dans la limite des places disponibles.
Fête
Sens 89100
Le 21/02/2026
Le Carnaval de Sens revient pour une grande parade festive dans les rues de la ville ! Costumes colorés, musique et bonne humeur seront au rendez-vous. Petits et grands sont invités à se déguiser pour participer à cette célébration joyeuse qui illuminera le cœur de l'hiver. Atelier sur la place dès 10h avec l'association Sens Jumelage International.
Manifestation culturelle, Fête, Sports et loisirs, Danse - Bal - Cabaret, Atelier, Atelier
Lalinde 24150
Le 21/02/2026
Catherine, enseignante en danse vous propose un atelier danse en groupe, à 2 ou en solo, tous styles . De 7 à 107ans - buvette sur place.
Marché, Vie associative
Laruns 64440
Le 21/02/2026
Concours de merveilles béarnaises 6ème édition Ouvert à tous, place de la mairie lors du marché A partir de 9h les participants devront déposer une dizaine de merveilles sur le stand de l'association organisatrice Laruns jumelage. Vers 11h30, un jury de professionnels mettra à l'honneur les meilleurs recettes.
Repas - Dégustation, Foire - Salon
Le Tréport 76470
Du 20/02/2026 au 22/02/2026
Le salon regroupera divers univers du plaisir sucré et chocolat ainsi que le terroir. Une cinquantaine exposants professionnels auront à cœur de présenter les spécialités de leur Région, dernières cuvées, recettes et autres gourmandises, défilés de robes en chocolat. Animations, concours, tombola. Nouveauté : viennoiserie en direct par le champion du monde ! Restauration sur place.